jueves, 4 de febrero de 2016

Brandon sanderson - nacidos de la bruna: el imperio final/ mistborn: the final empire. reseña/review

Español:

Hace un par de años un amigo me habló de esta saga pero por mero descuido o falta de interés no le presté atención, me maldigo todos los dias por haberlo hecho.

El primer libro de la saga de nacidos de la bruma nos muestra este mundo en el que hace mil años había un heroe epico en su misión de salvar al mundo, heroe que pierde ante el villano quien ahora posa como tirano (lord legislador) de un imperio forjado sobre la esclavitud y el miedo.

En este mundo un grupo de ladrones rechazarán profecias e historias de heroes y ellos tratarán de derrocar al villano destabilizando diferentes sectores de su imperio, finalmente robandole la clave de su dominio. Pero estos no son ladrones normales, ellos poseen talentos peculiares gracias a un muy original sistema de magia: la alomancia.

Vin se llama nuestra protagonista, una joven que por su pasado en las calles y bandas de ladrones es incapaz de confiar en alguien. Ella es descubierta por el lider de nuestra banda de ladrones, Kelsier, quien señalando las habilidades alomanticas de Vin la decide integrar a su plan.

Lo primero que me gustaria señalar es la increible ambientación que Brandon Sanderson le da a estas novelas y como esta se amolda al increible sistema de magia que presenta. La narrativa es sencilla, clara y te muestra las cosas como son. Sus personajes tienen personalidades unicas y están bien desarrollados.

Muchos dirán que les molesta la falta de uso de figuras literarias lo que hace el proceso de lectura mecánico en ciertas ocaciones, cosa en la que estoy de acuerdo. Algo que no se puede decir que me molesta pero pudo haber estado mejor debió ser el tiempo y apariciones de los llamados "villanos" y no hablo del lord legistador ya que siento que como figura casi divina que se le representa estuvo bien dejarlo en las sombras hasta casi el final. Digo que debieron haber personajes que  aunque secundarios nos mostraran los puntos de vista de alguien quien está de acuerdo con el lord legislador y ver sus reacciones cuando se enfrentan a los eventos causados por nuestros rebeldes.

Pero lo que he mencionado no es molestia mayor en el libro, pieso que es una novela de fantasía inovadora que todo el amante de la fantasia bien escrita e incluso de los no fanaticos del genero deberian leer. Super recomentado.

English:

A pair of years ago a friend recomended me this saga but call me oblivious or not interested at that point I didn't paid attention, I curse myself everday of my existence for that.

Mistborn first book show's us a world where a thousand years ago there was an epic heroe with a mission to save the worlds, heroe who looses to the villain who now poses as a tirant (lord ruler) of an empire forged over slavery and fear.

In this world a group of thieves will discard the prophecies and heroes stories, They will try to dethrone the villain by bringing imbalance to various sector of his goberment, and finally stealing from him the key of his power. But this ain't normal thieves, they have very interesting talents thanks to one of the greatests magic systems I have ever seen: the alomancy.

Vin is the name of our protagonist, a young girl which past in the streets and gangs of thieves impedes her to trust anyone. She is discovered by the leader of our group of thieves, Kelsier, knowing Vin's allomantic talents decides to integrate her to his plan.

The ambientation Brandon Sanderson created for this world is impecable and how it fits with the magic system he created. The narrative is simple, clear and show's us things as they are. His characters are unique and have marked personalities.

Many would feel bothered by the lack of literary figures in this book that makes the reading process a little mechanic, which I agree. Something that cannot be said that is a problem but I think could have been better should have been the little screen time of the villains and I'm not talking about the lord ruler  lord ruler because I fell that him as the divine figure he is represented he was ok to stay in shadows almost until the end. I say that I would love to have characters from the "bad guys side" even if they were secondary, to shows us the perspective from someone who approves the lord ruler's tyrany and see its reactions when faced to the rebels actions.

But as I said it is not a big problem in this book, not even a problem at all, I think this fantasy novel in inovative and every lover to the good written fantasy or even not adepts to the genre will enjoy. super recomended.

domingo, 31 de enero de 2016

Dan Abnett & Mike Lee - Warhammer/Malus Darkblade: The daemon's curse/La maldición del demonio. Reseña/Review




Español:

Saludos queridos lectores, les traigo este libro que me ha dado unas tardes malvadamente entretenidas: si, les hablo de Malus Darkblade de Dan Abnett y Mike Lee. Especificamente el primer libro: la maldición del demonio.

Se nos introdice a nuestro protagonista como un druchii, un elfo oscuro proveniente de la fria tierra de Naggaroth; la tierra de los elfos oscuros. Hago un parentesis para explicar que los drushii son criaturas malvadas, saguinarias y destructivas, con una economía basada en la trata de esclavos junto con una cultura que celebra el sadismo, las conspiraciones y puñaladas por la espalda.

Malus es hijo de un alto y poderoso señor el elfico, pero por desgracia es el menor, por ende el menos poderoso y el que tiene la mayor necesidad de provar su valía. Curiosamente tambien tiene la peor suerte para provar esto.

En uno de estos intentos es informado por su hermana (que convenientemente es una hechicera) de un  artefacto antiguo que lo guiará hacia una fuente de poder inimaginable. Lo que lleva a nuestro protagonista al robo del objeto y el posterior viaje hacia el prometido poder que este que este liberará.

La historia transcurre con una trama y desarrollo tipicos de novela de espada y brujeria, pero lo que vende de este libro no es la trama, sino, su protagonista y el mundo en el que desarrolla. No te cuentan; "los elfos oscuros son malos" y se quedan ahi; te muestran toda una sociedad que orbita alerededor de la cruedad, luchas por el poder y el beneficio propio. Con un protagonista quien al haber crecido en este ambiente tiene estos principios bien fundados en su conducta.

Hago una aclaración aquí: MALUS DARKBLADE NO ES UN ANTIHEROE, ES UN VILLANO. Busca poder solo para si mismo, traicionará a cualquiera contar de conseguir su cometido sin importar lo cercanos que sean del y se regocijará en el sufriciento ajeno. Con una mente maquinadora, brillante e inventiva que siempre encontrará las maneras más alucinantes para salirse con la suya en cualquier situación.

Aunque he disfrutado este libro debo decir que hay ciertos fallos, la narrativa es una montaña rusa ¿a qué me refiero? me refiero a que los momentos en los que la trama está al tope y al acción está en su cenit (las escenas de pelea son intensas, cargadas de adrenalina): son cortadas de repente para volver a una narración lenta, ciertas veces pesadas.

Si puedes con este detalle este libro posiblemente la saga es para ti, Un libro que los fans de los elfos oscuros o cualquiera aburrido de los heroes buenos que luchan por el bien y la justicia disfrutará.


English:

Greetings my dear readers, I bring you a book which has given me some evil ans entretaining afternoos: Yes, I'm talking to you about Dan Abnett's and Mike Lee's Malus Darkblade. More specificly the first book: A daemon's curse.

Our protagonist is introduced as a druchii, a dark elf from the cold land of Naggaroth; the land of the dark elves. I make a parenthesis to explain that de druchii are creatures of evil, bloodshed y destruction, with an economy based on salve trade together and a culture that celebrates sadism, conspirations and betrayal.

Malus is the son of a powerful high elven lord, the minor by disgrace, thus the least powerful and the one with the bigger need to prove its worth. Also the one with the worse luck doing so.

In one of this attems he is informed by his sister (who conveniently is a soreceress) of an antique artifact that will guide him to unspeakable power. Which drives the rotagonist to steal the object and the posterior power that it is promised to unravel,

The story flows with tipical plot and development always seen in sword and sorcery storires, but the fact that sells about this book aint the plot, but, it's protagnist and the world it presents. Y you aint told "the dark elves are evil"; they show you a society that orbits around cruelty, fights for power  and personal benefit. Whit a protagonist who's been raised in thar ambient carry those same values.

Let make this clear: MALUS DARKBLADE IS NOT AN ANTIHEORE, HE IS A VILLAIN. He looks for power for himself only, he'll betray anyone to get what he wants regardless how cole thay are to him and will rejoice in onthers pain. with an evil, brilliant and inventive mind that will always come one with the most amaizing ways to get away of any situation.

Even that I have enjoyed this book there are some failures, the narrative is a roller coaster, what do I refer to? I mean that the moments when the plot and action are at its higher points: are stopped suddenly to come back to a slow and sometime heavy narrative.

If you can live with that detail maybe this saga is for you, A book that dark elves fans or anyone bored with the goody two shoes heroes who fight for good and justice will enjoy.